从《长安三万里》看诗词文化和旅游深度融合

党的二十大报告指出，坚持以文塑旅、以旅彰文，推进文化和旅游深度融合发展。诗词文化是中华优秀传统文化的重要组成部分，深度刻画了中国人的精神境界，充分彰显了中华民族的精神标识，是坚定文化自信、推动中华优秀传统文化传承发展与创新转化的精神源泉。暑期热映的动画电影《长安三万里》将大唐诗史淋漓尽致地再构重现，为诗词文化的新时代创新表达开辟了广阔的创作空间，为推进诗词文化与旅游深度融合带来新的启示。

一、从《长安三万里》看诗词文化的创新转化

《长安三万里》将唐诗作品和诗人故事作为创作内容，对诗词文化及诗人的人生际遇和情感历程进行了生动传神的展现，使观众产生深刻的情感共鸣。唐诗是中华诗词文化宝贵的组成部分，是《长安三万里》动画电影的核心凝聚点，支撑起整部影片对大唐盛世到安史之乱那段历史的诗化还原与创新呈现。

影片将高适与李白的交往情谊与诗歌创作作为叙事主线，描画了一幅雄奇壮丽的盛唐诗人群像以及在时代变迁中诗人的理想情怀，以诗性浪漫勾勒出长安城“三万里”的意境空间。从片头李白与高适少年往来，李白狂放不羁，高适持重沉稳，到片中李白在离京之际满腔愤慨的“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”，高适报国无门、心忧国事的“战士军前半死生，美人帐下犹歌舞”，再到片尾高适晚年得志、经略一方，但李白却身遭流放、中途遇赦写下“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”，诗词文化及其积淀而成的诗性意蕴贯穿于《长安三万里》所描绘的历史大时代中诗人的百味人生与创作心路历程。唐诗的一字一句传递出深厚的家国情怀，蕴含着诗人的人生理想和真挚情感，是诗人丰富饱满的精神世界的深层写照，至今依然是中华优秀传统文化中宝贵的精神财富。

《长安三万里》通过动画电影的生动表现形式和时空交错式的叙事结构，创造性地将唐诗作品、诗人故事，以及其中的情感内涵融汇于剧情画面之中，将唐诗创作嵌入故事情节进行诗意渲染，让观众深刻体会到诗人的创作心境，使得唐诗的价值和意蕴得到了生动表现，这是影片对诗词文化进行现代化表达和创新转化的成功之处。在促进中华优秀传统文化的创新转化方面，影视作品与文旅项目有很多共通之处，优秀影视作品对于文旅深度融合有诸多启示借鉴价值。

二、促进诗词文化和旅游深度融合的几个着力点

近年来，由诗词文化所引发的文旅融合新业态不断涌现，中央电视台推出的“中华诗词大会”、《跟着唐诗去旅行》等节目引发了广泛的社会反响，在文旅市场中也催生了一批如“浙东唐诗之路”“夜上黄鹤楼”“长安十二时辰”“你好，苏东坡”等有代表性的文旅项目和新兴业态，在打造诗词文化IP、营造沉浸式的诗意体验等方面做出了诸多有益的探索，不断深化展现诗词文化的独特魅力和精神价值。促进诗词文化和旅游深度融合，是推进新时代中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的有益探索。

（一）构建诗词意象与旅游地的情感连接

中华诗词文化赋予了很多地方以诗性的文化意义和精神内涵。《长安三万里》结尾有一句话：“只要诗在，长安就会在。”《长安三万里》中的“长安”，既是以古城形式存在于今天的西安，更是每个读唐诗的中国人心目中的长安，前者是有形的物理空间载体的长安，而后者是承载了无数唐诗意象的诗意的长安。诗词文化和旅游深度融合的意义在于，通过旅游的方式身临于诗词文化旅游地，唤醒旅游者对诗词意境的理解和情感共鸣。因而，促进诗词文化和旅游深度融合，需要构建一种诗词意象与旅游地的有效联接，通过更加系统地探寻诗人的文化足迹，提供“跟随诗歌去旅行”的文旅体验空间，不断唤醒游客对旅游地的文化记忆，进而产生情感共鸣。

《长安三万里》中多次出现江夏（今湖北武汉）黄鹤楼、扬州、长安（今陕西西安）、梁园（今河南商丘）等地名，这些地方是影片中出现的诗词的创作之地，承载着诗人当时的心境以及诗歌的意境，为这些地方增添了深厚的诗词文化记忆。在今天以诗词为主题的文旅项目的打造过程中，要充分挖掘当地所具备的诗词文化内涵，结合当地文化特色，营造诗词叙事空间，讲好诗性文化故事，通过诗词文化旅游引发游客的情感共鸣。2023年7月，文化和旅游部资源开发司、国家文物局文物古迹司与四川省文化和旅游厅等单位围绕李白的重要游踪地，共同策划发布“读李白游神州”中华文化主题旅游线路项目。该文旅项目通过梳理李白的历史年表与诗词作品，选取四川绵阳、重庆渝州等近三十个与李白诗词相关的文化遗迹与重要景点并串联成线，深度挖掘李白诗篇中的丰富文化内涵，巧妙设计出李白长江青春之旅、壮年仕宦之旅、北国漫游之旅等主要旅游线路，搭建起诗词意象与旅游地有效联接的桥梁，进一步深化了四川等地的诗词文化旅游体验。

（二）营造诗词文化的沉浸式体验空间

沉浸式的体验空间是创新营造诗词文化意境的重要形式，要充分将沉浸空间、叙事表达、意境呈现进行创新融合，以沉浸叙事体验空间的形式承载诗词文化精神、讲好诗词文化故事，让古诗词里的文字和情感活起来。融合现代科技不断探索诗词文化旅游的新玩法，有利于传递中华优秀传统文化所凝聚的精神力量，提升观众对诗词文化的理解和认同。

随着《长安三万里》的热映，武汉“夜上黄鹤楼”推出了“诗词奇妙夜”主题游园活动，在诗碑廊、白云阁与搁笔亭等处进行诗词文化故事的复刻，通过创新营造沉浸式新空间重现“崔颢题诗、李白搁笔”“故人西辞黄鹤楼”“江城五月落梅花”等著名的诗词典故与意境，并举办诗词文化特别展演活动，给游客带来诗词文化旅游新体验。再如苏州新近推出的沉浸式宋韵艺术展“你好，苏东坡”，将人们对苏东坡的认知进行选取、精译，通过美学意义上的转化，重新赋能命名，生产出适合今天大众审美取向的新鲜内容。在展览中出现了一位数字人“苏东坡”，给观众带来了一场跨越时空的对话，带领观众从深层次感悟苏东坡的内心世界，在线上线下引起了热烈反响。

（三）发挥诗词文化旅游的“诗教”功能

源远流长的诗词文化以其特有的“诗教”方式熏染着中国人的精神世界。以言志与抒情相统一为内核的诗词文化蕴含的基本人生观和价值观，深刻内化于中国人的精神世界和审美方式之中。诗词中表达的对真善美的追求、对大好河山的热爱、对家国英雄的赞美，是超越时空的人类共通情感。通过高品位的文旅项目发挥诗词文化的“诗教”作用，传递真善美的人生价值追求与中华民族优秀的传统文化价值观念，是诗词文化与旅游深度融合的要义所在。

《长安三万里》热映过程中，很多观众一边观影一边吟诗，甚至随着诗人的遭遇而落泪。观众的表现真实地反映出这样一个事实，当下，诗词文化依然以其独特的文化魅力熏陶着人们的精神世界。推进诗词文化与旅游深度融合，要充分发挥其在激发审美潜能、提升人生境界方面的重要作用。例如，西安大雁塔“古诗词街”通过展现诗词文化，围绕“西安年·最中国”大型IP打造出“传承经典享长安”等多项旅游项目，涵盖传统文化体验、数字沉浸式体验、文化艺术体验、都市休闲体验等，设置丰富的诗词灯牌等公共艺术装置，将诗词中所蕴含的真善美与成就理想人格的精神意蕴融入文化旅游主题之中，使游客不仅获得诗词文化的沉浸体验，而且感悟到诗词文化所传达的人生情感与价值观念。